-
1 реконструкция действующих предприятий
necon. modernisation des entreprises existantes, réaménagement technique des entreprises existantesDictionnaire russe-français universel > реконструкция действующих предприятий
-
2 реконструкция действующих предприятий при смене производства
necon. reconversionDictionnaire russe-français universel > реконструкция действующих предприятий при смене производства
-
3 modernisation des entreprises existantes
сущ.экон. реконструкция действующих предприятий, техническое перевооружение действующих предприятийФранцузско-русский универсальный словарь > modernisation des entreprises existantes
-
4 réaménagement technique des entreprises existantes
сущ.экон. реконструкция действующих предприятий, техническое перевооружение действующих предприятийФранцузско-русский универсальный словарь > réaménagement technique des entreprises existantes
-
5 reconversion
сущ.1) общ. перевод на мирные рельсы, переквалификация (Cette union a permis la reconversion de médecins dans des activités para médicales.), переоборудование на мирные рельсы, обучение новой профессии, приспособление к новым условиям, конверсия, перевод на новую должность, реконверсия2) тех. повторное преобразование3) экон. реконструкция (промышленного предприятия), реконструкция промышленного предприятия, реконструкция действующих предприятий при смене производства4) радио. восстановление5) выч. обратное преобразование6) бизн. перепрофилирование -
6 реконструируйтӧм
реконструкция, реконструирование || реконструированный;уджалысь предприятиеяс реконструируйтӧм — реконструирование действующих предприятий; реконструируйтӧм фабрика — реконструированная фабрика;важ стрӧйба реконструируйтӧм — реконструкция старинного здания;
См. также в других словарях:
РЕКОНСТРУКЦИЯ ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ — 1.3. РЕКОНСТРУКЦИЯ ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ* Полное или частичное переустройство производства без строительства новых и расширения действующих цехов основного назначения со строительством (при необходимости) новых и расширением объектов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реконструкция действующих предприятий — К реконструкции действующих предприятий относится переустройство существующих цехов и объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения, как правило, без расширения имеющихся зданий и сооружений основного назначения, связанное с… … Официальная терминология
Реконструкция горных предприятий — (от лат. re приставка, означающая возобновление, и constructio построение; * a. mine reconstruction; н. Rationalisierung der Gruben, Ausbau der Schachtanlagen, Tagebauen und Erzgruben; ф. modernisation des entreprises minieres,… … Геологическая энциклопедия
Реконструкция — Изменение конструкции пути, вызывающее необходимость корректировки его паспорта Источник: РД 10 117 95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов Реконструкция комплекс строительн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реконструкция (экономич.) — Реконструкция предприятий в СССР, комплекс мероприятий, предусматривающих увеличение объёма производства и освоение выпуска новой продукции на действующих предприятиях, перевод их на новую технологию, внедрение научной организации труда, рост его … Большая советская энциклопедия
Реконструкция промышленности — расширение и техн. перевооружение действующих предприятий на базе новой техники и технологии. Реконструктивные работы в ур. индустрии нач. в восстановительный период после гражд. войны, когда на отд. предприятиях заменялось старое оборудование … Уральская историческая энциклопедия
Реконструкция — I Реконструкция (от Ре... и лат. constructio построение) 1) перестройка здания для улучшения его функционирования (например, Р. театральных зданий в соответствии с требованиями современной театральной техники и создания современных… … Большая советская энциклопедия
РЕКОНСТРУКЦИЯ — переустройство существующих цехов и объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения, как правило, без расширения имеющихся зданий и сооружений основного назначения, связанное с совершенствованием производства и повышением его технико… … Энциклопедический словарь экономики и права
Реконструкция предприятий — [reconstruction of enterprises] комплекс организационно технических мероприятий, предусматривающий увеличение объема производства и освоение выпуска новой продукции на действующих предприятиях, как правило, без увеличения производственных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проектирование горных предприятий — (a. mine planning and design; н. Planung der Bergwerke, Projektierung der Bergbaubetriebe; ф. elaboration des projets des entreprises minieres; и. proyeccion de minas, disenado de minas) разработка комплексной техн. документации (проекта) … Геологическая энциклопедия
Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности — Терминология Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности: Допускается решение, применяемое в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации